Another legendary song by Gauriprasanna Mazumder.
এই মেঘলা দিনে একলা
Alone on this cloudy day
ঘরে থাকেনা তো মন
My mind doesn’t stay at home
কাছে যাবো কবে পাবো
Getting close to you, when will I get,
ওগো তোমার নিমন্ত্রণ
My dear, your invitation?
যূথীবনে ঐ হাওয়া
In the flower forest, that wind
করে শুধু আসা যাওয়া
Only comes and goes.
হায় হায়রে দিন যায়রে
Alas, alas, the days pass
ভরে আঁধারে ভুবন
Darkness fills the world.
কাছে যাবো কবে পাবো
Getting close to you, when will I get,
ওগো তোমার নিমন্ত্রণ
My dear, your invitation?
শুধু ঝরে ঝরো ঝরো
Only showers keep showering
আজ বারি সারাদিন
Today, waters, all day
আজ যেন মেঘে মেঘে
Today, as if, from cloud to cloud,
হলো মন যে উদাসীন
The mind has become melancholy.
আজ আমি ক্ষণে ক্ষণে
Today I, from time to time
কি যে ভাবি আনমনে
Think of I know not what.
তুমি আসবে ওগো হাসবে
You will come, dear, and laugh
কবে হবে সে মিলন
When will our meeting happen?
কাছে যাবো কবে পাবো
Getting close to you, when will I get,
ওগো তোমার নিমন্ত্রণ
My dear, your invitation?
