A moving song by Tagore. আজি বিজন ঘরে নিশীথরাতেNow if, to this lonely house, in the dead of night, আসবে যদি শূন্য হাতে–You should come in with empty hands– আমি তাইতে কি ভয় মানি!Will I take fright? জানি জানি, বন্ধু, জানি–I know, friend, I know– তোমার আছে তো হাতখানি ॥You still have your hand for… Read more

মোমের পুতুল মমীর দেশের মেয়ে নেচে যায়।A wax-doll girl in a land of mummies goes dancing by বিহবল–চঞ্চল–পায়।।On swooning, restless feet. খর্জুর–বীথির ধারেBy a date palm avenue, সাহারা মরুর পারেPast Sahara’s dunes, বাজায় ঘুমুর ঝুমুর ঝুমুর মধুর ঝঙ্কারে।Her ankle bells go – jhumur jhumur – sweetly chiming by. উড়িয়ে ওড়না ‘লু’ হাওয়ায়Scarf fluttering in the… Read more